Le concept d’analyse des données des registres des tumeurs de l'Organe national d'enregistrement du cancer décrit les analyses qui sont actuellement réalisées et celles qui sont prévues pour l'avenir. Il aborde les questions fondamentales suivantes : « A quoi servent les données des registres des tumeurs ? » et « Comment les données des registres des tumeurs peuvent-elles contribuer à améliorer des soins de santé pour les patients atteints de cancer ? Le concept d'analyse des données des registres des tumeurs constitue un développement du concept pour l’évaluation et de publication de données oncologiques, publié en 2020 par l'Office fédéral de la santé publique en collaboration avec l'Office fédéral de la statistique, l'Organe national d'enregistrement du cancer et le Registre du cancer de l'enfant.
En lien avec le concept d'analyse, des indicateurs ont été définis pour des types de cancer spécifiques et pour les tumeurs en général (non spécifiques aux tumeurs), qui servent d'instruments de mesure pour remplir les objectifs de la loi sur l'enregistrement des maladies oncologiques, article 2, tels que d’observer l'évolution des cancers ou les évaluations de la qualité des traitements. Actuellement, des indicateurs sont disponibles pour l'analyse des données relatives au cancer du sein. Des indicateurs pour d'autres types de cancer (p.ex. cancer de la prostate, cancer colorectal) suivront. Les documents existants sont également mis à jour régulièrement. Une sélection d'indicateurs sur le cancer du sein sera analysée en 2025 pour l'ensemble de la Suisse.