Partner del settore sanitario

Nuove informazioni sul "Formato di scambio LRMT" (febbraio 2020)

Disponibile solo in tedesco e francese.

  • Informazione, basi legali e struttura dei dati «Attuazione LMRT» (ottobre 2019)

    In questo file compresso si trovano diverse basi legali della LMRT e della relativa attuazione, nonché documenti ufficiali sull’argomento dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Il file è stato fornito nel giugno 2019 alle istituzioni e alle persone soggette all’obbligo di notifica secondo la LMRT. L’elenco dei destinatari (registri cantonali / regionali dei tumori) e la struttura dei dati sono stati nel frattempo aggiornati.

  • Invito all’indagine conoscitiva sul «formato di scambio LRMT» (settembre 2019)

    Gli inviti all’indagine conoscitiva 2019 concernente il rapporto sul «formato di scambio LRMT» sono stati pubblicati. In qualità di standard tecnico e semantico per la notifica dei dati al registro dei tumori, il formato di scambio fornisce un contributo importante all’interoperabilità tecnica e semantica e di riflesso a un’attuazione efficiente dell’obbligo di notifica e dell’elaborazione dei dati secondo la legge federale sulla registrazione delle malattie tumorali.

    L’indagine conoscitiva si è svolta dal 2 settembre al 7 ottobre 2019.

    L’accesso al relativo questionario online può essere richiesto fin da subito comunicando il proprio nome e quello della propria organizzazione al seguente indirizzo e-mail: snrt@nicer.org. Si prega di indicare nell’e-mail la lingua (tedesco o francese) nella quale si desidera compilare il questionario.

    ZIP / 3566KB Documentation format d'échange LEMO

  • web link Guida all'attuazione sul sito web del FHIR

  • Informazioni sul formato di scambio dei dati secondo la LMRT (luglio 2019)

    La LMRT prevede un formato unitario per tutta la Svizzera per la notifica dei dati al registro dei tumori da parte delle istituzioni che vi sono vincolate. L’obiettivo è far conoscere questa novità e i piani concreti ad essa relativi a tutti gli attori interessati dalla registrazione dei tumori affinché possano tenerne conto nelle loro decisioni.

    Il 14 agosto 2019, il servizio nazionale di registrazione dei tumori (SNRT) insieme all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) hanno organizzato un evento informativo per i fabbricanti di sistemi primari (sistemi d'informazione sulle patologie, di una clinica o di uno studio medico). 

    Una bozza della specifica del formato di dati «Formato di scambio LMRT» può essere scaricata qui. Questa permetterà per esempio di creare un’interfaccia di esportazione in un sistema d’informazione di una clinica. Il software di registrazione nazionale conterrà un’interfaccia di importazione per il formato di dati summenzionato.

    ZIP / 3566kb Documents format d'échange LEMO